14-Day Glacier Bay, Fjords & Inside Passage

The humble beginnings of the City of Vancouver, in the settlement of Gastown on Burrard Inlet, rose out of the old growth forests and the sawdust of the old Hastings Mill. Its location between the Pacific Ocean and the snow-capped coastal mountains creates one of the most idyllic settings of any city in the world. As a world-class city it has the best of both worlds, intermingling urban sophistication with a sense of wilderness and outdoor adventure. Whether you are exploring Vancouver’s diverse downtown core, strolling through the giant trees of Stanley Park or taking in the 20 miles (30 km) of uninterrupted waterfront trails along the seawall, you are bound to fall in love with Canada’s third largest metropolitan center, which is consistently ranked as one of most livable cities on earth. In 1886, the Canadian Pacific Railway reached Vancouver, completing Canada’s ‘National Dream’ of a connection between east and west, and opening up new trade routes between Asia and Europe. The city was named for British captain and explorer George Vancouver.

Le goulet de Seymour est un tronçon de 3 miles/5 km du Discovery Channel au nord de lîle de Vancouver, en Colombie-Britannique, qui est réputé pour la force des courants de marée qui le traversent. La largeur moyenne du goulet nest que de 750 mètres. Lors des marées extrêmes, le courant qui traverse le goulet est soumis à un important effet Venturi, ce qui se traduit par une vitesse accrue pouvant atteindre 15 nœuds. Pendant la majeure partie de son histoire moderne, le détroit présentait un danger supplémentaire, le Ripple Rock, une obstruction peu profonde qui a coûté la vie à pas moins de 119 navires et 114 personnes. En 1958, après des mois de creusement de tunnels et de préparation, Ripple Rock a été soufflé lors de la plus grande explosion commerciale non nucléaire jamais enregistrée en Amérique du Nord. La navigation dans le goulet de Seymour dépend toujours des marées et dautres conditions, et exige des compétences et des prouesses techniques.

Le détroit de la Reine-Charlotte se situe entre le détroit de la Reine-Charlotte, qui serpente entre lîle de Vancouver et la partie continentale de la Colombie-Britannique au sud, et le détroit dHécate, qui se trouve au nord, à côté des îles Haida Gwaii, au large de la côte pacifique de la Colombie-Britannique. Il sagit dun large tronçon de la longue route maritime appelée Inside Passage, qui traverse la myriade dîles sétendant de Puget Sound, dans lÉtat de Washington, jusquà lAlaska.

Ketchikan is a picturesque coastal town with a colorful frontier history, standing at the southern entrance to Alaska’s famed Inside Passage. It began as a salmon cannery in 1885, built by company employee Mike Martin at the mouth of Ketchikan Creek. Once dubbed the ‘Canned Salmon Capital of the World,’ today government, commercial fishing, and tourism are its main industries. The renowned Creek Street, perched on stilts along the mouth of the creek, would bring lasting infamy to the area for the red-light district that burgeoned there during the Gold Rush. The town’s site first served as a camp for Tlingit people, and for thousands of years this has been their home. Their rich culture is being preserved to this day. A visit to Ketchikan is not complete without visiting one or all of Native American sites such as Totem Bight State Park, Potlatch Park, Saxman Native Village and the Totem Heritage Center. Together, these locations comprise the world’s largest collection of standing Native American totem poles. VIEW CRUISES

Dans le passage entre le détroit de Sumner et le détroit de Clarence dans larchipel dAlexander au sud-est de lAlaska, à mi-chemin entre lîle Price of Wales à louest et lîle Zarembo à lest, se trouve un petit groupe dîles avec un passage pittoresque entre elles appelé Snow Pass. Il sagit dun passage pittoresque entre les îles, appelé Snow Pass, qui permet à votre navire Seabourn de sapprocher au plus près pendant la traversée.

Le passage Decision est lextrémité ouest du détroit de Sumner, qui traverse larchipel Alexander pour se jeter dans locéan Pacifique au sud-est de lAlaska. Il est délimité au nord par lîle Kuiu et le cap Decision, où se trouve un phare datant de 1932. Cest la route quemprunte votre navire en provenance ou à destination de la ville historique et colorée de Sitka, sur la côte ouest de lîle Baranof, qui était à lorigine la ville forteresse russe de New Archangel.

Une promenade dans les rues et le parc historique national de Sitka permet d’avoir un aperçu de son passé unique et coloré. Un mélange de cultures tlingit et russe définit cette première capitale de l’Alaska. Bien que la mise en conserve du poisson et l’extraction de l’or aient été les premiers catalyseurs de la croissance de Sitka, la construction d’une base aérienne pendant la Seconde Guerre mondiale a véritablement ouvert la voie à l’essor de Sitka. L’une des structures les plus intrigantes de Sitka est la cathédrale Saint-Michel, construite en 1848 en l’honneur d’un évêque orthodoxe russe. L’histoire de Sitka commence il y a des milliers d’années avec le peuple Tlingit et son utilisation de la terre pour la subsistance et la spiritualité. L’ancienne Sitka, située juste au nord de l’actuelle colonie, a été fondée en 1799 par Alexander Baranov, commerçant de la Compagnie russo-américaine. D’abord appelée Novo-Arkhangelsk (Nouvel Archange) sous la domination russe, elle a été rebaptisée Sitka après l’achat de l’Alaska par les États-Unis en 1867. Sitka est un mot tlingit qui signifie « au bord de la mer ».

As the gatekeepers to the northern entrance of the fabled Inside Passage, the remote Inian Islands stand between Cross Sound and Icy Strait, exposed to the high energy seas of the Pacific Ocean. Tidal currents surging through the narrow channels separating the islands can be severe. Nicknames like ‘The Laundry Chute’ justify their notorious reputations. For millennia, Tlingit people came here to hunt and fish in the rich bounty that these waters provided. Today, the Inian Islands Institute, located within the islands, provides access to the abundant and protected waters for scientific research. Sitka black-tailed deer and brown bears frequent their rugged and rocky shores, while sea lions fill their stomachs with salmon before hauling out to rest on the many rocky outcrops making up this island group. Sea otters, bald eagles, and humpback whales frequent the area in great numbers during the summer months. The Inian Islands were named by William Healey Dall, one of Alaska’s earliest scientific explorers, in 1879.

Icy Strait Point is a unique community on Chichagof Island near the entry to Glacier Bay National Park. It was created and is owned by a corporation of over 1300 Native Americans of various local Tlingit tribes, for the purpose of offering visitors an enjoyable, educational experience of Alaska’s native cultures, as well as the human and natural history of the region. Your tender will dock at the historic 1912 salmon canning facility, which today is a museum. The surrounding grounds offer cultural performances, Native American-owned shops and galleries, restaurants and a variety of tours and excursions for every interest from sport fishing to whale watching, guided nature walks and excursions to view bears and other wildlife, ATV tours and even a zipline adventure that is said to be the longest (over a mile) and highest (over 1330 feet of drop) in North America. The small village of Hoonah is just over a mile away, and can be reached either by walking or on a shuttle. It also has shops and eateries, as well as a totem-carving enterprise run by the corporation. The Huna Totem Corporation maintains complete control of the content and access to the community, which has won a number of prestigious awards for its sustainable approach to exploiting the natural and historical heritage of Alaska and its native peoples for their benefit. VIEW CRUISES

Tucked in along the shores of the longest fjord in North America and surrounded by breathtaking scenery, Haines is an authentic Alaskan experience. It is an eclectic community and a truly hidden gem. Its rich culture shines brightly during the annual state fair that draws people from all over Alaska. Haines is home to the largest concentration of bald eagles on earth, and grizzly bears gorge themselves on spawning salmon in its rivers. It was originally named Dteshuh, which means ‘end of the trail’ in the language of the Chilkat natives, who used to portage across the peninsula to Chilkat Inlet as a shortcut to their trade route to the interior. The first Europeans arrived in 1879 to build a school and a Presbyterian mission. In time, the mission was renamed Haines in honor of Francina E. Haines, the chairwoman of the committee that raised funds for its construction. Haines grew dramatically during the 1899 Klondike gold rush in the Yukon, supplying prospectors with food and equipment. VIEW CRUISES

Le canal de Lynn est un bras de mer de 145 km de long sur la côte de lAlaska, qui sétend de la rivière Chilkat au nord jusquau détroit de Chatham et au passage Stephens au sud. Parce quil relie les villes de Skagway et Haines à Juneau et au reste de lInside Passage, il constitue une voie de navigation importante pour les ferries, les cargos et les bateaux de croisière. Il a également été un passage crucial vers les champs aurifères du Klondike pendant la ruée vers lor. Il a été découvert par Joseph Whidbey en 1794 et nommé par George Vancouver daprès son lieu de naissance, Kings Lynn dans le Norfolk, en Angleterre. Dune profondeur de plus de 610 mètres, cest lun des fjords les plus profonds et les plus longs du monde, et le plus profond dAmérique du Nord en dehors du Groenland.

Juneau, Alaska’s capital, is accessible only by air and sea, due to the rugged mountain terrain that surrounds the city. It has been a world-class travel destination since the early 1900’s. The city has plenty to offer the outdoor adventurer. You may choose to explore on foot along the Perseverance Trail or around Mendenhall Glacier, or board one of the many local whale-watching boats, or view the mountains and extensive glaciers of the Juneau Icefield from a helicopter. Although founded by Alaskan pioneers, this area was in use for thousands of years by the Tlingit people and was originally settled by the Auke tribe, taking advantage of the abundant food and natural resources provided by the land and sea. Their descendants continue to gather clams, gumboot chitons, grass and sea urchins to this day. Originally named Harrisburg in 1880, after the gold prospector Richard Harris, the name was later changed to honor his partner Joe Juneau. VIEW CRUISES

Designated as an International World Heritage Site in 1992, Glacier Bay is also a National Monument, a National Park and a designated Biosphere Reserve. Over millennia, Glacier Bay has experienced many major advances of its glaciers. When first surveyed in 1794 by a team under the command of British captain George Vancouver on HMS Discovery, its vast glaciers extended well beyond present-day margins of the bay. Temperate, coniferous rainforest dominates its southern shores. Black and brown bears, wolves, moose, eagles and ravens all go about their daily routines, while harbor seals and whales frolic within the bay waters. Glacier Bay has two major arms, East and West, and over fifty named glaciers, some of which push forward at three to six feet per day. Combined with Wrangell St. Elias National Park and Canada’s Kluane National Park and Alsek-Tatshenshini Park, Glacier Bay encompasses the largest protected wilderness area on earth. This is a truly a place of awe-inspiring beauty and an icon of wild Alaska. VIEW CRUISES Skip Footer Content About Us

Le passage Decision est lextrémité ouest du détroit de Sumner, qui traverse larchipel Alexander pour se jeter dans locéan Pacifique au sud-est de lAlaska. Il est délimité au nord par lîle Kuiu et le cap Decision, où se trouve un phare datant de 1932. Cest la route quemprunte votre navire en provenance ou à destination de la ville historique et colorée de Sitka, sur la côte ouest de lîle Baranof, qui était à lorigine la ville forteresse russe de New Archangel.

Le détroit de Stikine est un chenal pittoresque situé dans larchipel Alexandre, en Alaska, entre lîle Zarembo et les îles Woronkofski et Etolin, près de lembouchure de la rivière Stikine, au sud de Wrangell. Il apparaît pour la première fois sur une carte russe de 1848 sous le nom de Stakhin Strait et a été orthographié différemment sur de nombreuses cartes depuis lors.

Le canal Behm, long de 174 km, part du détroit de Clarence, traverse larchipel dAlexandre dans le sud-est de lAlaska et se jette dans le canal qui sépare lîle de Revillagigedo du continent. Il fait partie du Passage intérieur sur la route entre Ketchikan et le Monument national des fjords brumeux. Le canal a reçu son nom de George Vancouver lors de son expédition darpentage en 1793, en lhonneur de Magnus von Behm, qui avait été gouverneur du Kamtchatka dans lExtrême-Orient russe lorsque Vancouver a fait escale à Petropavlovsk avec lexpédition du capitaine Cook après lassassinat de ce dernier à Hawaii.

Scottish-American naturalist John Muir compared the 2,294,343-acre (930,000 hectare) Misty Fjords National Monument to his favorite place in America, Yosemite National Park. Often shrouded in mist, Misty Fjords is a true wilderness. Its vertical granite cliffs, which reach 3,000’ (900 m) above sea level, descend another 1,000’ (300 m) below the water’s surface. Carved by glaciers and covered in a green carpet of mosses and lichens, Misty Fjords receives more than 150” (381 cm) of rain per year. Western hemlock, Sitka spruce, and western red cedar dominate the prolific vegetation along its shore. Mountain goats, brown and black bears, coastal wolves, sea lions, bald eagles, ravens, Dall’s porpoises, orca and humpback whales can be spotted along its shorelines and throughout its waters. Long before the arrival of John Muir, the Tlingit people lived and moved throughout this region, surviving on what the land provided. Evidence of their historic and ongoing presence is recorded in the many pictographs found along the shores of Misty Fjords.

Le Misty Fjords National Monument est une section de la forêt nationale de Tongass dans lextrême sud-est de la région de Panhandle en Alaska. Le monument comprend plus de deux millions dacres de fjords profondément découpés, bercés dans des vallées en forme de U entre des chaînes de montagnes sélevant de 610 à 915 mètres au-dessus du niveau de la mer. Les fjords eux-mêmes sétendent jusquà 305 mètres sous la surface. Ces chaînes granitiques sont couvertes de forêts vierges et la majeure partie du monument est également une zone de nature sauvage. Les fjords brumeux ont inspiré lexplorateur John Muir, qui les a proclamés parmi les plus beaux endroits quil ait jamais vus. Votre navire naviguera parmi ces forêts, chutes deau et montagnes spectaculaires. Léquipe Ventures by Seabourn à bord vous proposera des excursions facultatives, notamment du kayak dans les fjords et un court vol touristique en hydravion.

Prince Rupert, situé au milieu des montagnes côtières, est le point de départ pour les voyageurs qui rejoignent les ferries côtiers vers Haida Gwaii, Vancouver ou vers le nord de l’Alaska. Parmi les points forts de la ville, citons le pittoresque Cow Bay avec ses boutiques et ses restaurants, le Museum of Northern British Columbia, la maison des sculptures de totems ou les magnifiques jardins en contrebas. Prince Rupert possède certainement une faune abondante. Que vous vous joigniez à un bateau local pour observer les baleines, que vous fassiez une randonnée le long des rapides de Butze ou que vous preniez un vol panoramique, vous serez certainement satisfait. La région abrite la plus grande concentration de grizzlis d’Amérique du Nord. Le Khutzeymateen Grizzly Bear Sanctuary, créé en 1994, a été la première zone au Canada à être protégée spécifiquement pour les grizzlis et leur habitat. Fondée en 1910, la ville a été nommée en l’honneur de Prince Rupert, qui était gouverneur de la Compagnie de la Baie d’Hudson en 1670. Prince Rupert est le terminus nord du chemin de fer Canadien National et un port important pour les marchandises en direction de l’Alaska. CROISIÈRES DE VUE

Grenville Channel est un long chenal bien protégé le long de la côte nord de la Colombie-Britannique, entre la grande île Pitt et le continent. Il sagit dune voie de navigation importante, et vous êtes susceptible de voir des navires de différents types et tailles lors de votre passage. Les côtes sont montagneuses des deux côtés, avec deux sommets remarquables à mi-chemin, le mont Batchellor à lest et le mont Saunders sur lîle Pitt à louest. Il existe un certain nombre de réserves indiennes et de parcs marins dans les montagnes et détroites voies navigables au large du chenal.

Whale Channel est une voie navigable pittoresque qui sépare lîle Gil de lîle Princess Royal dans le passage intérieur de la Colombie-Britannique. Entouré de chaînes de montagnes enneigées et regorgeant de vie marine, il sagit dun détournement de la principale voie de navigation, situé à peu près à mi-chemin entre Prince Rupert et le village des Premières nations de Klemtu. VOIR LES CROISIÈRES Sauter le contenu du bas de page À propos de Misty Fjords

Le canal Princess Royal sépare la plus grande île de la côte de la Colombie-Britannique du continent. Elle est située à peu près à mi-chemin entre Bella Bella au sud et Prince Rupert au nord, dans lune des régions les plus reculées de la province. Lîle Princess Royal a été nommée en 1788 par le capitaine Charles Duncan, en lhonneur de son navire, le Princess Royal. Lîle est inhabitée, bien quil y ait deux petits villages dans le chenal, la communauté des Premières nations de Klemtu sur lîle Swindle et Hartley Bay sur le continent. En revanche, la faune est abondante : ours kermode, noir et grizzly, cerfs, loups et renards. Laigle royal et laigle à tête blanche nichent dans la région, de même que le guillemot marbré, une espèce menacée. Dans les eaux, on trouve des saumons en abondance, des éléphants de mer, des baleines, des orques et des dauphins.

Située sur la ceinture volcanique d’Alert Bay, aujourd’hui en sommeil, île Cormorant abrite la plus ancienne communauté du nord de l’île de Vancouver, la petite ville d’Alert Bay. Elle est située sur le territoire traditionnel de la Première nation Kwakwaka’wakw et est aujourd’hui un mélange de culture autochtone et de culture de pionniers. Une promenade le long des rives de cette minuscule île de 1,8 km² vous étonnera par son histoire, ses paysages spectaculaires et sa faune abondante. Les vestiges de son ancienne usine de salage du poisson datant des années 1800 sont toujours présents le long du port. Le centre culturel U’mista est le plus ancien musée des Premières nations du Canada et abrite la célèbre collection Potlach. Cette collection d’insignes cérémoniels a été confisquée pour être conservée par les autorités canadiennes en 1922, et a finalement été rendue à la communauté dans les années 1980. Des oiseaux de mer, des rorquals à bosse, des orques, des baleines grises, des otaries et des dauphins à flancs blancs sont tous présents dans les eaux environnantes. Alert Bay a été nommée en 1860 en l’honneur du navire de la Royal Navy HMS Alert qui a mené des opérations de surveillance dans la région et aux alentours.

Le détroit de Johnstone est une route maritime bien protégée qui longe la côte nord-est de lîle de Vancouver sur 68 miles/110 km, entre lîle et la partie continentale de la Colombie-Britannique. Le détroit mesure entre 2,5 km et 5 km de large, et mène du large détroit de Géorgie à travers un canal étroit appelé Discovery Passage (passage de la découverte). Le détroit a été nommé par Vancouver en 1792 en lhonneur de James Johnstone, le capitaine de lune de ses annexes lors de lexpédition qui a révélé que lîle de Vancouver était une île. Il ny a ni ville ni village dans le détroit. Le détroit de Johnstone est laire de répartition estivale dun grand groupe dorques qui résident de façon saisonnière et que lon voit fréquemment dans la région. VOIR LES CROISIÈRES Sauter le contenu du bas de page A propos de nous Notre entreprise Nouvelles Carrières Nous contacter Galerie vidéo Accessibilité Seabourn Club Programme de parrainage Seabourn Ressources de voyage

Le goulet de Seymour est un tronçon de 3 miles/5 km du Discovery Channel au nord de lîle de Vancouver, en Colombie-Britannique, qui est réputé pour la force des courants de marée qui le traversent. La largeur moyenne du goulet nest que de 750 mètres. Lors des marées extrêmes, le courant qui traverse le goulet est soumis à un important effet Venturi, ce qui se traduit par une vitesse accrue pouvant atteindre 15 nœuds. Pendant la majeure partie de son histoire moderne, le détroit présentait un danger supplémentaire, le Ripple Rock, une obstruction peu profonde qui a coûté la vie à pas moins de 119 navires et 114 personnes. En 1958, après des mois de creusement de tunnels et de préparation, Ripple Rock a été soufflé lors de la plus grande explosion commerciale non nucléaire jamais enregistrée en Amérique du Nord. La navigation dans le goulet de Seymour dépend toujours des marées et dautres conditions, et exige des compétences et des prouesses techniques.

The humble beginnings of the City of Vancouver, in the settlement of Gastown on Burrard Inlet, rose out of the old growth forests and the sawdust of the old Hastings Mill. Its location between the Pacific Ocean and the snow-capped coastal mountains creates one of the most idyllic settings of any city in the world. As a world-class city it has the best of both worlds, intermingling urban sophistication with a sense of wilderness and outdoor adventure. Whether you are exploring Vancouver’s diverse downtown core, strolling through the giant trees of Stanley Park or taking in the 20 miles (30 km) of uninterrupted waterfront trails along the seawall, you are bound to fall in love with Canada’s third largest metropolitan center, which is consistently ranked as one of most livable cities on earth. In 1886, the Canadian Pacific Railway reached Vancouver, completing Canada’s ‘National Dream’ of a connection between east and west, and opening up new trade routes between Asia and Europe. The city was named for British captain and explorer George Vancouver.