Japon et Taïwan

Les gratte-ciels forment une forêt scintillante de verre et d’acier, les jonques et sampans sillonnent les eaux du port animé, et les vertes collines de dragon à aigrettes de Kowloon vous attendent. Bienvenue à Hong Kong, l’une des meilleures destinations de voyage au monde. Maintenant, une région semi-autonome de la Chine, Hong Kong – littéralement « Port Parfumé » – n’a rien perdu de son charme, d’excitation ou d’exotisme. Les gratte-ciels modernes et les hôtels de luxe grimpent les pentes de l’île de Hong Kong. Les rues étroites sont remplies avec des vendeurs de nouilles, des diseurs de bonne aventure et rebouteux. L’infinité de commerces offre de tout au visiteur, des costumes sur mesure à la main et la porcelaine ancienne aux derniers appareils électroniques de consommation. Et partout, plus de sept millions de personnes se déplacent à un rythme à couper le souffle dans l’un des grands monuments du monde du capitalisme, du commerce et de l’entreprise. L’ancienne colonie de la Couronne dispose de suffisamment de sites pour toute une vie. Pour avoir une vue globale du panorama, partez à Victoria Peak pour une vue panoramique. Déjeunez dans l’un des restaurants de la ville flottante. Descendez l’une des rues bondées pour prendre le pouls rapide de la ville. Et si vous pensez que vous êtes d’humeur ou pas – faites les boutiques. Après tout, vous êtes dans la capitale duty free du monde.

Les gratte-ciels forment une forêt scintillante de verre et d’acier, les jonques et sampans sillonnent les eaux du port animé, et les vertes collines de dragon à aigrettes de Kowloon vous attendent. Bienvenue à Hong Kong, l’une des meilleures destinations de voyage au monde. Maintenant, une région semi-autonome de la Chine, Hong Kong – littéralement « Port Parfumé » – n’a rien perdu de son charme, d’excitation ou d’exotisme. Les gratte-ciels modernes et les hôtels de luxe grimpent les pentes de l’île de Hong Kong. Les rues étroites sont remplies avec des vendeurs de nouilles, des diseurs de bonne aventure et rebouteux. L’infinité de commerces offre de tout au visiteur, des costumes sur mesure à la main et la porcelaine ancienne aux derniers appareils électroniques de consommation. Et partout, plus de sept millions de personnes se déplacent à un rythme à couper le souffle dans l’un des grands monuments du monde du capitalisme, du commerce et de l’entreprise. L’ancienne colonie de la Couronne dispose de suffisamment de sites pour toute une vie. Pour avoir une vue globale du panorama, partez à Victoria Peak pour une vue panoramique. Déjeunez dans l’un des restaurants de la ville flottante. Descendez l’une des rues bondées pour prendre le pouls rapide de la ville. Et si vous pensez que vous êtes d’humeur ou pas – faites les boutiques. Après tout, vous êtes dans la capitale duty free du monde.

La plus ancienne référence chinoise à Taiwan remonte à la dynastie des Han au 3ème siècle avant JC. Cependant, il a fallu attendre le 17ème siècle pour que les commerçants chinois hakka s’installent d’abord sur l’île. Ces marchands audacieux furent bientôt suivis par des aventuriers européens et asiatiques qui cherchaient à contrôler et coloniser l’île stratégique. La plus célèbre de toutes les migrations a eu lieu en 1948, lorsque le gouvernement de la République de Chine a fui le continent. Taipei est la capitale de Taiwan et l’un des centres commerciaux les plus importants du monde. Malgré son histoire mouvementée, Taiwan dispose aujourd’hui d’une économie qui fait envie au monde. La Taïwan moderne est un chef de file mondial dans la production de bicyclettes, de puces informatiques, de plastique, de produits chimiques et d’ordinateurs portables. Taipei est une métropole moderne et sophistiquée qui n’a pas oublié son riche passé traditionnel. Le port de Keelung est votre passerelle vers Taiwan. Visitez la ville animée de Taipei et d’autres endroits intéressants autour de cette île fascinante dans la mer de Chine orientale.

The balmy, subtropical climate draws countless visitors to its sandy shores, but Ishigaki offers much more than your typical island getaway. It is the cultural, political and economic center of the Yaeyama Islands, originally founded in 1908 as Yaeyama Village and becoming Ishigaki Town in 1926. Ishigaki was elevated to city status on July 10, 1947. A hilltop Shinto shrine which dates back to 1614 is the perfect place to start your exploration of this lovely town. Noted for its white-sand beaches and turquoise waters to which snorkelers flock for a glimpse of the island’s famed manta rays, Ishigaki Island offers many opportunities to commune with nature. Ishigaki has palm forests, mangrove-lined rivers suited for kayaking, and jungle-covered mountains perfect for hiking adventures. Amidst such natural beauty, you’ll find an abundance of cultural sites with ties to the island’s rich history. The Yaeyama Museum displays historic artifacts as well as traditional cultural items, and a visit to the well-preserved Miyara Dunchi, built in 1819, is a rare example of a samurai-style residence. Be sure to leave time in your busy day to sample some of the sweet island pineapple and to shop for the island’s famed black pearls, a most special souvenir. Note: Ishigaki is an anchorage port. Transportation from ship to shore is via the ship’s tender service.

Du 12ème siècle à la Restauration de Meiji de 1868, Kagoshima fut le fief du puissant clan Shimazu. La ville se trouve au sommet de la péninsule Satsuma, une merveille de montagnes, de sources chaudes et de geysers. La région est également riche en histoire japonaise moderne: Saigo Takamori et les samouraïs de Satsuma étaient des leaders de la restauration Meiji qui ont renversé le shogun et restaurés l’empereur au pouvoir en 1868. En 1877, mécontent de la direction du nouveau gouvernement, Saigo a dirigé la rébellion de Satsuma, qui a pris fin en sa mort et la défaite finale des samouraïs. Le symbole de Kagoshima est Sakura Jima – l’île volcanique qui se trouve juste au large. Le volcan est entré en éruption plus de 30 fois dans l’histoire.

Kochi sits on the broad alluvial plain facing Urado Bay. This city in Shikoku takes its name from the great feudal castle that sits at its very heart. Completed in 1611, Kochi Castle was the seat of Yamauchi Kazutoyo, a noted warrior who supported Tokugawa Ieyasu in his successful quest to become Shogun. Tosa Province and Kochi Castle were Yamauchi’s reward for faithful service. There is an historical irony here: 250 years later, a Kochi native son – a former low-ranked samurai and now ronin named Sakamoto Ryoma – played a pivotal role in bringing the Tokugawa Shogunate to an end and restoring the Emperor of Japan to political prominence. The prize once awarded for faithful service had become a hotbed of support for the Meiji Restoration. Kochi is one of the wettest places in Japan – and a frequent target for cyclonic storms or typhoons. Southeast of the city, warm oceans currents washing against the Aki Mountains create a subtropical landscape of hibiscus, palm and ficus at Muroto-Anan Quasi-National Park.

Pendant des siècles, Osaka était la passerelle culturelle et commerciale du Japon vers l’Asie – le point d’entrée à la fois pour les marchandises commerciales et, surtout, les influences culturelles qui ont façonné la société japonaise. Du thé Zen, de l’art à la science et la philosophie, Osaka était le contact du Japon avec les grandes cultures de l’Asie de l’Est qui ont fleuri en Chine et en Corée. La ville a connu son apogée à la fin du 16ème siècle, lorsque le grand seigneur féodal Toyotomi Hideyoshi a fait d’Osaka sa capitale. Toyotomi était le maître du Japon, un centre administratif et commercial immense, rapidement développé autour du château d’Osaka. Après la mort de Toyotomi, le siège de la puissance de la nation d’Osaka est passé à un petit village de pêcheurs endormi, appelé Edo – le Tokyo moderne. Alors dans l’ombre de Tokyo, Osaka reste la deuxième plus grande ville du Japon et un centre commercial vital. L’Osaka moderne abrite des monuments du passé du Japon, y compris l’immense château de Toyotomi et le Sanctuaire Sumiyoshi. La ville est également la passerelle à Kyoto, ancienne capitale impériale du Japon et un centre culturel et spirituel de la nation.

Yokohama et Edo ont commencé comme des villages de pêcheurs endormis. Cela a changé au début du 17e siècle après que Tokugawa Ieyasu soit devenu Shogun. Edo est devenu le centre du pouvoir politique au Japon, une position de la ville conservée même après la restauration de la règle impériale en 1866. Le contemporain Tokyo peut être la ville la plus étonnante sur Terre. Il est un mélange paradoxal de tradition antique et de culture postmoderne. Le Ginza – un paradis du shopping international – se tient près des motifs sereines du palais impérial, et de l’hyper-vitesse du consumérisme du 21ème siècle qui concilie mystérieusement l’élégance et la sérénité de la culture traditionnelle. Tokyo offre au voyageur une expérience vertigineuse. Avec la restauration Meiji de 1868, Edo a été rebaptisée Tokyo, la « capitale de l’Est », pour la distinguer de l’ancienne capitale impériale de Kyoto, la « capitale de l’Ouest ».