Trésors de la Tyrrhénienne et joyaux de la Méditerranée

La Principauté de Monaco est l’incarnation de la Riviera chic. Cette petite enclave de 370 hectares entoure un port abrité qui attire les yachts du monde entier pour profiter de la beauté des paysages, du temps doux et de l’élégant casino. Le glamour Monte Carlo est l’un des quatre quartiers de Monaco, qui incluent également La Condamine, le quartier des affaires; Monaco-Ville, la capitale; et Fontvieille, une zone construite sur des terres gagnées. Dirigée par le Prince Albert II, Monaco a une population de plus de 32 000 habitants, dont environ 16 pour cent sont des citoyens ou des Monégasques.

The Madeira Archipelago, consisting of the islands Madeira, Porto Santo and Desertas, is situated in the Atlantic, about 400 miles from the African coast and 560 miles from Lisbon. Discovered by the Portuguese in 1419, Madeira, the largest of the islands, became of great importance to Portugal for its sugar production and later on for the cultivation of wine. The unusually temperate oceanic climate and extraordinary scenery had Northern Europeans flocking to Madeira as early as the 18th century to spend the winter months. The winning combination of high, rocky peaks, steep green ravines and waterfalls in the interior, with the flowering charm of Funchal still attracts nearly half a million visitors each year.

Ce port sur la rive orientale de la Sicile près de Messine nous donne accès aux fabuleuses ruines gréco-romaines de Taormine à proximité, ainsi qu’au volcan actif du Mont Etna. Les temples, les rues et le grand amphithéâtre de Taormine en font l’un des premiers sites antiques de l’Italie. Son emplacement surplombant la mer et le fond de sommets enneigés Etna complétent l’ensemble et en font parmi les plus célèbres sites touristiques de la région méditerranéenne. Giardini Naxos bénéficie d’une belle plage de Lido Europa, et les visiteurs intrépides peuvent grimper au Mont Etna pour voir un volcan de près.

Occupée successivement par les Phéniciens, les Grecs, les Carthaginois, les Romains, les Arabes, les Français et les Britanniques, Malte a été d’une importance stratégique à travers l’histoire. Une colonie de la Couronne britannique jusqu’en 1964, Malte a reçu la Croix de George pour sa vaillante résistance à l’occupation allemande durant la Seconde Guerre mondiale. Le riche patrimoine de l’île se reflète dans l’architecture de La Valette, la capitale actuelle, et de Médine, la capitale jusqu’en 1565. A Valette, les Chevaliers de Saint-Jean construisirent des chefs-d’œuvre tels que la cathédrale Saint-Jean et le Palais des Grands Maîtres, avec les fortifications qui gardent les ports magnifiques de la ville.

Occupée successivement par les Phéniciens, les Grecs, les Carthaginois, les Romains, les Arabes, les Français et les Britanniques, Malte a été d’une importance stratégique à travers l’histoire. Une colonie de la Couronne britannique jusqu’en 1964, Malte a reçu la Croix de George pour sa vaillante résistance à l’occupation allemande durant la Seconde Guerre mondiale. Le riche patrimoine de l’île se reflète dans l’architecture de La Valette, la capitale actuelle, et de Médine, la capitale jusqu’en 1565. A Valette, les Chevaliers de Saint-Jean construisirent des chefs-d’œuvre tels que la cathédrale Saint-Jean et le Palais des Grands Maîtres, avec les fortifications qui gardent les ports magnifiques de la ville.

A port not often visited by cruise ships, being more accustomed to welcoming fishing boats and private yachts. Malta’s smaller sister-isle has a lot of charm to offer. Villages such as Mgarr all boast tall, elaborately carved churches, the result of a combination of fine-grained, easily carved stone, time, and stonemasons whose skill is matched only by their religious devotion. The city of Victoria was so named to honor the British queen’s Diamond jubilee.

La Corse, « l’île de beauté », était le lieu de naissance de Napoléon, et jusqu’au siècle dernier, des bandes de brigands contrôlaient ses terres montagneuses accidentées. Les plages d’Ajaccio, petites et grandes étendues dorées, expliquent la popularité d’Ajaccio parmi les estivants. Les paysages des calanques de Piana, ces montagnes de granit rouge avec des pentes et formations rocheuses spectaculaires, rendent l’endroit encore plus intéressant.

Situé sur la côte sud d’une des plus belles baies de la Riviera, le petit port de Saint-Tropez est devenue une des villes de vacances les plus connues d’Europe, un carrefour où les journalistes, les photographes, les écrivains, les artistes et les célébrités se rencontrent. Guy de Maupassant l’avait découverte, mais ce sont les peintres qui l’ont rendu célèbre: Signac, Matisse, Bonnard, Marquet, Camoin… Ils ont tous résidé à Saint-Tropez un certain temps. Le port grouille d’activité. Les bateaux de pécheurs, les bateaux d’excursion et les centaines de yacht se partagent le port. Sur le front de mer, on trouve les anciennes maisons jaunes et roses reconverties en cafés, cabarets, restaurants, boutiques de luxe, galeries d’art et boutiques d’antiquaire. En été, les rues se peuplent d’une foule pittoresque et cosmopolite.

Au pied des montagnes escarpées de la Costa Brava, Palamos possède sept plages superbes, des vestiges archéologiques ibères de l’an 6 av. J.-C. et l’église de Sant Esteve sur la plage. La cathédrale datant du XVIe siècle est située au centre de la ville.

Mahon is the capital of Menorca, second largest of the Balearic Islands. It stands out from the others because of the abundance of prehistoric structures, and because its culture was influenced by British occupation in the 18th century. The people who built the prehistoric constructions are believed to have been responsible for similar works in Sardinia, and for Stonehenge in England. Believed to have been founded by the Carthaginian General Mago, Mahon was held by the Moors from the 8th to the 13th century and in turn occupied by the English, the French and the Spanish. Mahon was finally ceded to Spain by the Treaty of Amiens in 1802.

Les îles Baléares d’Espagne sont parmi les destinations de villégiature les plus populaires d’Europe. Majorque est la plus grande et la plus développée de ces îles. Rome et Carthage se sont affrontés sur ce territoire et des parties des anciennes constructions romaines y demeurent. Fondée il y a près de 2100 années, la ville de Palma de Majorque, la capitale de l’île, jouit d’une histoire considérable. Majorque accueille ses visiteurs sur une île qui peut être à la fois passionnante et tranquille. Les paysages abondants et le soleil sont à votre disposition.

La ville portuaire de Sète étreint le petit Mont Saint-Clair, et est prise entre la Méditerranée et le Bassin de Thau, un lac salé dans l’arrière-pays. Elle est traversée par de nombreux canaux qui relient le lac à la mer, et reliée par 12 ponts. Le long du quai, les bâtiments rénovés offrent une multitude de détails architecturaux des 18e et 19e siècles. La vie de la ville se trouve dans ses places: la Place Léon Blum, avec sa fontaine et le marché aux fleurs du mercredi matin; la Place Aristide, avec son vieux kiosque façonné; et la Place de la République, avec ses énormes murs de soutènement et des loggias voûtées. Sète conserve son rôle historique comme un havre de bateau de pêche pour le commerce en Afrique du Nord; le vieux port date de l’époque de Louis XIV.

Un des meilleurs ports et des plus grands ports de Méditerranée et vous accueille à la flotte française de la Méditerranée. Située dans la préfecture du Var, en Provence, Toulon a une longue histoire qui se révèle dans différents quartiers de la ville. La vieille ville se trouve le long du port, avec ses rues étroites et ses petites places, la plupart bénéficiant d’une fontaine joliment décorée. La Haute-Ville est principalement du 19è siècle. Vous pourrez prendre un téléphérique au Mont Faron, en contournant la route qui est un tronçon connu par les coureurs cyclistes. Le quartier riverain du Mourillon est une plage familiale pour les Toulonais. Il y a de magnifiques musées d’histoire, d’art de différentes époques et d’histoire navale à explorer.

La Principauté de Monaco est l’incarnation de la Riviera chic. Cette petite enclave de 370 hectares entoure un port abrité qui attire les yachts du monde entier pour profiter de la beauté des paysages, du temps doux et de l’élégant casino. Le glamour Monte Carlo est l’un des quatre quartiers de Monaco, qui incluent également La Condamine, le quartier des affaires; Monaco-Ville, la capitale; et Fontvieille, une zone construite sur des terres gagnées. Dirigée par le Prince Albert II, Monaco a une population de plus de 32 000 habitants, dont environ 16 pour cent sont des citoyens ou des Monégasques.

Portofino est un charmant village de vacances populaire de la Riviera italienne préférée des artistes et des touristes avertis. Située sur une baie de toute beauté, Portofino est entourée de montagnes recouvertes par des oliviers et des cyprès créant un paysage unique d’une beauté incomparable. Le bateau jettera l’ancre dans la baie et des barques vous transporteront jusqu’à ce petit village fermé à la circulation. Promenez-vous à pied, faites les boutiques ou détendez-vous dans une des nombreuses terrasses de café de la petite place centrale.

Fondée par les romains, puis gouvernée par les génois pendant presque 500 ans, Calvi fut libérée par le fameux corse, Napoléon, en 1791. En 1982, elle bénéficia d’un statut spécial et elle occupe de nos jours une position autonome unique dans tout le territoire français. Entourée de falaises vertigineuses et de plages de sable fin, l’île ressemble à une montagne s’élevant des fonds sous-marins, mais son terrain accidenté est tempéré par les rayons de soleil et les plants d’oliviers et d’orangers. Napoléon a dit qu’il pourrait reconnaître la Corse avec les yeux fermés, grâce à son parfum. Lors de votre visite de la corse, souvenez-vous que les routes de cette île montagneuse sont assez sinueuses avec de nombreux tournants.

The rugged Italian island of Sardinia is blessed with a rocky coastline interrupted by soft sand beaches and washed by limpid seas. Olbia is a very ancient town. It was founded by Phoenicians, and later occupied by Greeks and Romans in their turns. The church of San Simplicio dates from the 11th or 12th century, and that dedicated to St. Paul the Apostle is medieval. The town’s Museum of Archaeology can help you visualize the timeline. Everything changed dramatically in the 1960s, when the Prince Karim Aga Khan selected a 20-kilometer stretch of the nearby coastline to develop an exclusive resort complex he called the Costa Smeralda. Today this enchanting shoreline is encrusted with jewel-like resorts and hotels, private villas and beach facilities, yacht marinas and heliports. It is reputedly the most expensive real estate per square meter in Europe. Without doubt it is beautiful, and it is not necessarily that expensive to just look.

Construite à l’origine par l’empereur Trajan qui avait une villa ici, Civitavecchia a prospéré comme un port important pour Rome depuis le 13ème siècle. Aujourd’hui, il est un terminal de ferry important et pour de nombreux voyageurs la portes à la ville éternelle, Rome. Les fortifications de la Renaissance qui entourent la zone portuaire ont été entamées par Bramante et complétées par Michel-Ange en 1535.

La côte amalfitaine a été appelée la plus grande réunion de la terre et de la mer sur Terre. Située dans la région de Campanie entre Sorrente et Salerne, Amalfi est une des principales villes, l’autre étant Positano, sur la célèbre Côte Amalfitaine – connue comme la route la plus romantique en Italie. La route est creusée du côté de falaises rocheuses plongeant dans la mer. L’érosion a crispé les rochers en formes mythologiques et creusé des grottes féériques où l’air est turquoise et l’eau d’un bleu glacial. Pendant le Moyen Age, Amalfi était un état maritime indépendant avec une population de 50 000 habitants. La boussole de navigation a été inventé ici en 1302. A environ 16 kilomètres d’Amalfi se trouve le village de Ravello. Un village enchanteur avec une vue magnifique et des ruelles tranquilles, Ravello dispose de jardins romantiques qui mettent en valeur des ruines médiévales, et offrent une vue magnifique sur toute la baie de Salerne.

Lipari est la plus grande des sept îles Éoliennes. Elles doivent leur nom à Éole, le dieu mythique du vent qui, d’après les anciens, aurait vécu dans une grotte. Récemment renommée les îles Lipari, elles sont le résultat d’éruptions volcaniques vieilles de milliers d’années et elles ont une beauté primitive avec des roches et de la verdure méditerranéenne. La beauté environnante naturelle et le mode de vie détendu ont rendu ces îles de plus en plus populaires parmi ceux qui veulent échapper au stress du monde moderne. Les eaux bleues cristallines et les plages volcaniques sont parmi les plus attrayantes d’Italie. Certaines d’entre elles sont accessibles seulement à bord d’un bateau de pêche. Grâce à l’abondance de poissons et de crustacés, on trouve d’excellents restaurants de fruits de mer.

A port not often visited by cruise ships, being more accustomed to welcoming fishing boats and private yachts. Malta’s smaller sister-isle has a lot of charm to offer. Villages such as Mgarr all boast tall, elaborately carved churches, the result of a combination of fine-grained, easily carved stone, time, and stonemasons whose skill is matched only by their religious devotion. The city of Victoria was so named to honor the British queen’s Diamond jubilee.

Occupée successivement par les Phéniciens, les Grecs, les Carthaginois, les Romains, les Arabes, les Français et les Britanniques, Malte a été d’une importance stratégique à travers l’histoire. Une colonie de la Couronne britannique jusqu’en 1964, Malte a reçu la Croix de George pour sa vaillante résistance à l’occupation allemande durant la Seconde Guerre mondiale. Le riche patrimoine de l’île se reflète dans l’architecture de La Valette, la capitale actuelle, et de Médine, la capitale jusqu’en 1565. A Valette, les Chevaliers de Saint-Jean construisirent des chefs-d’œuvre tels que la cathédrale Saint-Jean et le Palais des Grands Maîtres, avec les fortifications qui gardent les ports magnifiques de la ville.

Occupée successivement par les Phéniciens, les Grecs, les Carthaginois, les Romains, les Arabes, les Français et les Britanniques, Malte a été d’une importance stratégique à travers l’histoire. Une colonie de la Couronne britannique jusqu’en 1964, Malte a reçu la Croix de George pour sa vaillante résistance à l’occupation allemande durant la Seconde Guerre mondiale. Le riche patrimoine de l’île se reflète dans l’architecture de La Valette, la capitale actuelle, et de Médine, la capitale jusqu’en 1565. A Valette, les Chevaliers de Saint-Jean construisirent des chefs-d’œuvre tels que la cathédrale Saint-Jean et le Palais des Grands Maîtres, avec les fortifications qui gardent les ports magnifiques de la ville.

Les bâtiments en pierre de couleur vive sont dans tous les recoins de la ville de Trapani, à l’architecture baroque. La ville avance dans la mer et a la forme caractéristique d’une faux. Elle entoure la majestueuse tour de Ligny qui s’élève à sa pointe. Pendant l’occupation arabe, Trapani était un centre en plein essor produisant du sel, du thon et des coraux. La ville devint célèbre dans le Vieux Monde au XVIe siècle, quand le travail des artisans spécialisé dans le corail fut découvert. Un grand nombre d’oeuvre est exposé dans le musée Pepoli.

La Goulette, known in Arabic as Halq al-Wadi, is the port of Tunis, the capital of Tunisia. The Kasbah fortress was built in 1535 by Charles I of Spain but was captured by the Ottoman Turks in 1574

Fondée par les Grecs à l’époque pré-chrétienne, la ville catalane est située sur une belle courbe de plages sur la Costa Brava en Espagne. Elle est couronnée par le Castell de la Trinitat, qui ancre le mur qui entourait toute la ville à l’époque médiévale. C’était le site, jusqu’en 2011, du restaurant aux trois-étoiles Michelin de Ferran Adria El Bulli, qui aurait rouvert en 2014 comme centre de créativité culinaire. Faites du shopping pour un souvenir d’un vendeur ambulant à dos d’âne, ou promenez-vous à Figueres Cadaques, à proximité, ou visitez l’un des musées de Salvador Dali.