Sicily unveiled with Italian Treasures

Der Petersdom mit seiner prächtigen Sixtinischen Kapelle, neu restauriert und seitdem in altem Glanz wiedererstrahlend, die Spanische Treppe, wo ganz Rom vorbeikommt, das Kolosseum, wo die echten Gladiatoren um Leben und Tod kämpften, das Pantheon, das als gelungenstes architektonisches Meisterwerk seiner Zeit gefeiert wird… Wer nicht einmal in seinem Leben in Rom war, kann nicht von sich behaupten, gelebt zu haben!

Trapani is a city in western Sicily with a crescent-shaped coastline. At the western tip, offering views as far as the Aegadian Islands, is the 17th-century Torre di Ligny watchtower. It houses the Museo di Preistoria e del Mare, with archeological artifacts. North of the harbor, the Chiesa del Purgatorio church holds wooden sculptures that are paraded around the city during Easter’s Processione dei Misteri

Palermo is the capital of the Italian island of Sicily. The 12th-century Palermo Cathedral houses royal tombs, while the huge neoclassical Teatro Massimo is known for opera performances. Also in the center are the Palazzo dei Normanni, a royal palace started in the 9th century, and the Cappella Palatina, with Byzantine mosaics. Busy markets include the central Ballarò street market and the Vucciria, near the port.

Italiens sieben vulkanische, äolische Inseln sind offensichtlich ein Fleckchen Erde, das die Götter mögen. Unweit der Nordküste Siziliens sind sie ein beliebtes Ziel für Abenteuerer und Yachtbesitzer, die mit ihren Booten in den zahlreichen kleinen Häfen, die sich an der Küstenlinie drängen, vor Anker liegen. Steigen Sie in Lipari die schmalen Straßen zum mittelalterlichen Castello hinauf und entdecken Sie den Strand mit dem weißesten, feinsten Sand in ganz Italien.

Italiens sieben vulkanische, äolische Inseln sind offensichtlich ein Fleckchen Erde, das die Götter mögen. Unweit der Nordküste Siziliens sind sie ein beliebtes Ziel für Abenteuerer und Yachtbesitzer, die mit ihren Booten in den zahlreichen kleinen Häfen, die sich an der Küstenlinie drängen, vor Anker liegen. Steigen Sie in Lipari die schmalen Straßen zum mittelalterlichen Castello hinauf und entdecken Sie den Strand mit dem weißesten, feinsten Sand in ganz Italien.

Sorrento is a coastal town in southwestern Italy, facing the Bay of Naples on the Sorrentine Peninsula. Perched atop cliffs that separate the town from its busy marinas, it’s known for sweeping water views and Piazza Tasso, a cafe-lined square. The historic center is a warren of narrow alleys that’s home to the Chiesa di San Francesco, a 14th-century church with a tranquil cloister.

Die pastellfarbenen Häuser der Stadt Ponza erheben sich in adrett terrassierten Reihen an den Hängen hinter dem geschäftigen Hafen, wo akribisch gepflegte Yachten und marode Fischerboote Seite an Seite ihr Dasein fristen. Glücklicherweise gibt es nur wenige Touristen hier, sodass es ein echtes Erlebnis ist, durch die authentische Stadt zu schlendern. Suchen Sie sich nachher ein kleines Stückchen Strand, wo Sie ungestört sind – davon gibt es genug –, und stecken Sie ihre Füße in den warmen Sand und in das kalte, klare Wasser.

Der Petersdom mit seiner prächtigen Sixtinischen Kapelle, neu restauriert und seitdem in altem Glanz wiedererstrahlend, die Spanische Treppe, wo ganz Rom vorbeikommt, das Kolosseum, wo die echten Gladiatoren um Leben und Tod kämpften, das Pantheon, das als gelungenstes architektonisches Meisterwerk seiner Zeit gefeiert wird… Wer nicht einmal in seinem Leben in Rom war, kann nicht von sich behaupten, gelebt zu haben!