British Isles

Der Süden Englands hat eine spektakuläre Küste zu bieten, an der einige der schönsten Landschaften ganz Großbritanniens zu sehen sind. Die Landschaft der Hügel und Heiden, Senken, Wälder und Täler ist ohnegleichen. Southampton ist Ihr Tor dazu – und zu einer Vielzahl von historischen Stätten, nationalen Sehenswürdigkeiten und charmanten Dörfern. Und natürlich ist London nicht recht weit. Auf der Autobahn ist man in zwei Stunden dort. Southampton ist der größte Passagierschiffshafen des Vereinigten Königreichs, Einst legten von hier die großen Transatlantikschiffe ab.

Situated along the southernmost part of the Dorset Coast site lies the fabled island of Portland. This natural harbor was used for over 500 years by the British Royal Navy, and when breakwater construction was performed between 1848 and 1905, it created one of the largest man-made harbors in the world. An important launch site during both World Wars, the harbor was used for naval exercises until 1995, after which the waters became popular for tourism and were used for the sailing events during the 2012 Olympic Games. The tiny limestone island is home to the Abbotsbury Swannery, the only place in the world where you can walk freely through colonies of nesting mute swans, and is a perfect jumping-off point to visit the stone ruins of Corfe Castle, built by William the Conqueror. Take in the nearby magnificent Salisbury Cathedral, and experience the ancient mystery of the somber plinths of Stonehenge. Just four miles long by a mile and a half wide, Portland is ruggedly beautiful, with endless vistas and wild, natural landscapes.

Die Stadt Cork wurd im 7. Jahrhundert von St. Fin Barre gegründet und ist ihr Tor zum romantischen Irland. Spazieren Sie entlang der engen Landstraßen oder besichtigen Sie die Seen von Killarney. Der unerschrockene Besucher kann die engen Gänge von Blarney Castle erkunden und den Blarney Stone küssen. Die Gegend um Cork hat eine der größten Ansammlungen an prähistorischen Monumenten in ganz Westeuropa. Und es verwundert auch nicht, dass gerade in dieser Ecke des Landes, in dem Märchen und Tatsachen zur Folklore verschmelzen, die Tuatha De Danaan zu Hause sind, ein Geschlecht mit magischen Kräften, das schließlich von den Kelten in den Untergrund verbannt worden sein soll.

Der geschäftige Fährenhafen von Holyhead liegt im fernen Westen der Insel Anglesey in Nordwales und heißt seine Besucher zu all der Schönheit und Geschichte, die Wales ausmachen, willkommen. Von seinen stolzen, keltischen Wurzeln bis hin zur unauslöschlichen Verbindungen zur britischen Monarchie ist Wales ein Land, das reich ist and Kunst, Folklore und königlichem Prunk.

Die bedeutende Stadt mit ihrem Industriehafen wurde vor allem durch den Handel mit Amerika bekannt. Diese Tradition hat sich bis zur fortgesetzt, als die Beatles in den 1960er-Jahren die erste Welle einer „British Invasion“ des Rock’n‘ Roll verkörperten. Die „Fab Four“ sind allerdings nicht die einzigen kulturellen Reize der Stadt. So stehen in Liverpool zwei der schönsten neoklassischen Gebäude Europas. Im nahegelegenen Port Sunlight baute der Magnat William Lever ein Modell-Industriedorf und schuf die „Lady Lever Gallery“ mit einer hervorragenden Sammlung englischer Gemälde und Möbel.

Glasgow war im 19. Jahrhundert Schottlands großes Industriezentrum. Heute ist die Stadt die Handels- und Kulturhauptstadt der Lowlands. Am Ufer des Flusses Clyde gelegen, gibt es in Glasgow einige der schönsten Beispiele viktorianischer Architektur im gesamten Vereinigten Königreich zu sehen. Dazu gehören auch die herrschaftlichen City Chambers. Der elegante Princes Square bietet ausgezeichnete Einkaufsmöglichkeiten, und als eine von zahlreichen Museen und Galerien bietet besonders die Burrell Collection seinen Besuchern eine großartige Fundgrube an Gemälden und Kunstobjekten.

Nördlich von Schottland liegen die Orkney-Inseln. Diese Kette von über 70 Inseln an den äußersten Ausläufern des Golfstroms fasziniert mit dramatischen Landschaften von 300 Meter hohen Meeresklippen bis zu den weitläufigen weißen Sandstränden. Weil viele Seevögel von den Orkney-Inseln angezogen werden, strömen auch viele Vogelbeobachter hierhin. Taucher erkunden die Wracks in den klaren Gewässern von Scapa Flow, dem Ankerplatz der Royal Navy in zwei Weltkriegen. Am faszinierendsten von allem ist, dass die Orkney-Inseln die größte Konzentration prähistorischer Stätten in ganz Europa aufweisen, darunter der mysteriöse Ring of Brodgar und der 5.000 Jahre alte Skara Brae.

Edinburgh is Scotland’s compact, hilly capital. It has a medieval Old Town and elegant Georgian New Town with gardens and neoclassical buildings. Looming over the city is Edinburgh Castle, home to Scotland’s crown jewels and the Stone of Destiny, used in the coronation of Scottish rulers.

Es gibt vielleicht keinen anderen Ort in Frankreich, der unter angloamerikanischen Besuchern mehr Assoziationen auslöst als die Normandie. Die Landung der Alliierten am sogenannten „D-Day“ am 6. Juni 1944 leben in den Erinnerungen von Briten und Amerikanern gleichermaßen fort. Auch Le Havre hat die dunklen Tage des Krieges nicht vergessen. Der Hafen wurde während der Normandie-Kampagne fast vollständig zerstört. Heute ist Le Havre Frankreichs zweitgrößter Hafen und das Tor nach Paris, „der Stadt des Lichts“, zur Landschaft der Normandie und eben den historischen Landungsstränden. Reisende fahren normalerweise entweder zu den historischen Landeplätzen oder nach Paris. Dennoch wurde Le Havre selbst 2005 in die Welterbeliste aufgenommen. Das Musée des Beaux Arts André Malraux verfügt über eine der besten Sammlungen impressionistischer Malerei der Welt.

Der Süden Englands hat eine spektakuläre Küste zu bieten, an der einige der schönsten Landschaften ganz Großbritanniens zu sehen sind. Die Landschaft der Hügel und Heiden, Senken, Wälder und Täler ist ohnegleichen. Southampton ist Ihr Tor dazu – und zu einer Vielzahl von historischen Stätten, nationalen Sehenswürdigkeiten und charmanten Dörfern. Und natürlich ist London nicht recht weit. Auf der Autobahn ist man in zwei Stunden dort. Southampton ist der größte Passagierschiffshafen des Vereinigten Königreichs, Einst legten von hier die großen Transatlantikschiffe ab.